{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Bosogo"
		]
	},
	"discussiontools": "Талкуу куралдары",
	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Макул, түшүндүм",
	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Параметрлерди өзгөртүү",
	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Жооп",
	"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Барактын аталышы",
	"discussiontools-emptystate-button": "Талкууну баштоо",
	"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Талкуу барактарында]], тийиштүү барактын мазмуну кеп кылынат. «[[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]‎» барагын башкалар менен {{GENDER:|талкууласаңыз}} болот.",
	"discussiontools-emptystate-title": "«‎{{SUBJECTPAGENAME}}» жөнүндө талкууну баштоо",
	"discussiontools-emptystate-title-self-temp": "Баарлашуу барагыңызга {{GENDER:|кош келиңиз}}",
	"discussiontools-findcomment-label-search": "Издөө",
	"discussiontools-ledesection-title": "Бул талкуу барагы тууралуу",
	"discussiontools-newtopic-missing-title": "{{GENDER:|Талкууңуздун}} темасын белгилеңиз. Болбосо, «‎{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}» баскычын чакылдатканыңызда, жазганыңыз темасыз кошулат.",
	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Тема",
	"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "Жазылуу",
	"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "Жазылуудан баш тартуу",
	"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "Жазылдыңыз !",
	"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Темаңыз кошулду.",
	"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|Жооп берүү}}",
	"discussiontools-replylink": "жооп берүү",
	"discussiontools-replywidget-advanced": "Кеңейтүү",
	"discussiontools-replywidget-cancel": "Жокко чыгаруу",
	"discussiontools-replywidget-loading": "Жүктөлүүдө...",
	"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Колдонуучуну кабарлоо",
	"discussiontools-replywidget-mode-source": "Булак",
	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Визуалдык",
	"discussiontools-replywidget-newtopic": "Тема {{GENDER:|кошуу}}",
	"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Негизги текст",
	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} {{GENDER:|жооп берүү}}",
	"discussiontools-replywidget-preferences": "Параметрлер",
	"discussiontools-replywidget-preview": "Алдын ала көрүү",
	"discussiontools-replywidget-reply": "Жооп берүү",
	"discussiontools-replywidget-summary": "Түшүндүрмө",
	"discussiontools-replywidget-watchthis": "Бул баракты [[Special:Watchlist|көзөмөл тизмегиме]] кошуу",
	"discussiontools-topicheader-authorcount": "Талкууга $1 {{PLURAL:$1|адам}} катышууда.",
	"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|пикир}}",
	"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Соңку пикир: $1",
	"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-button": "Жазылуу",
	"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt": "Бул темага жазыласызбы ?",
	"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Жазылуудан баш тартуу",
	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "жазылуу",
	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Жазылуу",
	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "жазылуудан баш тартуу",
	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Жазылуудан баш тартуу",
	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Жазылдыңыз !",
	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Жазылуудан баш тарттыңыз.",
	"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Аракеттер",
	"discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "Жаңы темалар",
	"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Соңку кабарлама",
	"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "эч качан",
	"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Барак",
	"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Тема",
	"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Жазылуудан баш тартуу",
	"echo-category-title-dt-subscription-archiving": "Талкуу барагын {{PLURAL:$1|архивдөө}}"
}